Articles Comments

Le dernier franponais

Crêpe de girafe?

Crêpe de girafe?

Il vaut mieux une crêpe de girafe qu’une bouse de vache… Contribution de Guillaume et Marion … Lire tout le franponais »

Les derniers franponais

Lait deux…

Lait deux…

Pâtisserie française Lait Deux : « Depuis que je fréquente cette pâtisserie, j’ai pris 30 kilos et je suis devenue laiiiiideeeeu ! Bouhouhou… » Contribution de Alessandro     … Lire tout le franponais »

Poilue comme une…

Poilue comme une…

Mesdames, votre pilosité vous donne des complexes ? Ne vous inquiétez pas ! Au Japon, il y a des salons de coiffures spécialisés pour les femmes comme vous. Contribution de Bertrand Poulain. … Lire tout le franponais »

La souffrance, c’est bien…

La souffrance, c’est bien…

Amateurs de SM, cette boutique, c’est le bien. Contribution de : TINCHOU … Lire tout le franponais »

Malentendu…

Malentendu…

En japonais, il est indiqué, littéralement : « Parce que c’est dangereux, prière de ne pas sortir vos mains ou votre tête par la fenêtre ». Or, la traduction anglaise précise : « Conservez toujours votre tête et vos mains! ». Merci du conseil. ^^ Contribution de : Alessandro P. … Lire tout le franponais »

Allez à l’école !

Allez à l’école !

Mais puisqu’on vous dit que l’orthographe, c’est important !   Contribution d’Angel. … Lire tout le franponais »

L’Anthologie du franponais Vol.1 et Vol.2 sont dispos !

L’Anthologie du franponais Vol.1 et Vol.2 sont dispos !

Le franponais existe aussi en livre ! Deux volumes délirants et encensés par la critique sont déjà disponible. C’est le petit cadeau parfait pour égayer vos soirées avec vos amis ou pour offrir en n’importe quelle occasion.   L’Anthologie du franponais Vol.1 (réédition) Plus de 250 photos hilarantes et commentées des meilleurs exemples de franponais trouvés au Japon. Attention : ce livre est … Lire tout le franponais »

L’Anthologie du franponais Vol.2 !

L’Anthologie du franponais Vol.2 !

Elle arrive !! La très attendue Anthologie du franponais Vol.2 arrive le 15 novembre ! Vous pensiez avoir tout vu en matière de franponais avec le premier volume ? Quelle belle erreur… L’Anthologie du franponais Vol.2 (et la réédition du Vol.1) s’annonce d’ores et déjà comme le livre le plus poilant de cette fin d’année pour passer vos longues soirées d’hivers … Lire tout le franponais »

Le franponais s’impose!

Le franponais s’impose!

Ces derniers jours, de nombreuses revues, sites, blogs ont proposé des critiques de l‘Anthologie du franponais. Le bouquin rencontre également un joli succès dans les quelques librairies qui le distribuent, puisque les réassorts sont généralement plus rapide que toutes mes prévisions. Sachez d’ailleurs que le référencement à la FNAC est en cours et en bonne voie. Cela dit, parmi les quelques mentions … Lire tout le franponais »

Le franponais dans Zoom Japon…

Le franponais dans Zoom Japon…

Les magazines papier traitant du Japon et de sa culture sont innombrables. Depuis quelques années, j’en ai compté au minimum une quinzaine… Cela dit, les 3/4 traitent essentiellement de la « pop culture » japonaise, laissant presque croire à nos jeunes têtes blondes que le cosplay est une coutume pratiquée par tous les habitants de l’Archipel, supposant que … Lire tout le franponais »